Fitting Roscado vs. Soldado (Butt Weld) ¿Cuál elegir para evitar fugas en tu red?

En el mundo del piping y las instalaciones industriales, hay una pesadilla recurrente: las fugas.

Una gotera en una red de agua es molesta. Una fuga en una línea de ácido, vapor o alimentos es un desastre de seguridad y sanidad.

Cuando estás diseñando o reparando una línea de acero inoxidable, la primera gran decisión es: ¿Rosco o Sueldo?

En Acero Express, donde tenemos stock de ambos tipos de accesorios (codos, tees, uniones, coplas), te ayudamos a decidir cuál usar según la presión, el fluido y el presupuesto de tu obra.



1. Fitting Roscado (Clase 150): El rey del mantenimiento rápido 🔧

Los accesorios roscados (generalmente bajo norma NPT en Chile) son la solución clásica para diámetros pequeños (generalmente hasta 2″ o 4″).

¿Cuándo usarlos?

  • Baja Presión: Ideal para redes de agua potable, aire comprimido o fluidos no peligrosos a presiones estándar (Clase 150 lbs).
  • Zonas de Mantenimiento: Si sabes que vas a tener que desmontar esa válvula o ese filtro seguido para limpieza, el roscado es tu amigo. Desatornillas y listo.
  • Instalaciones «en frío»: Donde no puedes meter chispa de soldadura (zonas con riesgo de incendio).

El «pero»: Las vibraciones. Si tienes una bomba cerca que vibra mucho, la rosca tiende a soltarse con el tiempo y… empieza el goteo.


    2. Fitting Soldado (Butt Weld): Para cuando no puedes fallar 🔥

      El sistema Butt Weld (soldadura a tope) es la liga mayor. Aquí, el accesorio (codo, tee) tiene el mismo diámetro y espesor (Schedule) que la cañería, y se unen fundiendo el metal.

      Ventajas Imbatibles:

      • Cero Fugas: Una vez soldado correctamente, el accesorio se vuelve una sola pieza con el tubo. No hay hilos que filtrar.
      • Flujo Perfecto: Al no haber escalones internos (como pasa a veces con la rosca), el fluido corre suave. Vital para industria alimentaria o farmacéutica donde no quieres que se acumulen bacterias en las uniones.
      • Resistencia Total: Aguanta la misma presión que la cañería. Si usas cañería Schedule 40, usas fitting Schedule 40.
      Soldadura TIG de fitting butt weld en cañería acero inoxidable.

      Tabla Rápida: ¿Roscado o Soldado?

      CaracterísticaFitting Roscado (NPT)Fitting Soldado (Butt Weld)
      InstalaciónRápida (Teflón/Pasta)Lenta (Requiere soldador calificado)
      DesmontableSí, fácilNo, es permanente
      Costo Mano de ObraBajoAlto
      EstanqueidadBuena (puede fugar con vibración)Perfecta (Hermético)
      Uso idealRedes de servicio, agua, aireProcesos críticos, vapor, alta presión

      Conclusión: Elige según el riesgo

      Si estás armando una red de aire para un taller, ahórrate complicaciones y usa Fitting Roscado de Acero Inoxidable (durará toda la vida sin oxidarse).

      Pero si estás instalando una línea de vapor, combustible o una red que va a quedar oculta dentro de un muro o bajo tierra, no te arriesgues: usa Butt Weld.

      En Acero Express tenemos el mix completo: Codos 90°, Tees, Coplas, Uniones Americanas y Bushings, tanto para roscar como para soldar.


      🛑 ¿Te falta una pieza para cerrar el circuito?

      No pares la obra por un codo. Revisa nuestro stock de accesorios de acero inoxidable y pide lo que te falta.

      Deja un comentario

      Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

      Carrito de compra